|
41. | I hit him fair and square on the jaw. |
| 我正好打中他的下巴。 |
|
|
| |
42. | Chen Jing was close to tears. |
| 陈静差点哭了。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_zuirendechunye |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
43. | at the tip of one's tongue |
| 话到嘴边;差点说出 |
|
|
| |
44. | The missile went level to its mark. |
| 火箭准确地打中目标了。 |
|
|
| |
45. | I came near being overcharged. |
| 我差点被骗了。 |
|
|
| |
46. | What's your handicap? |
| 你的差点是多少? |
|
|
| |
47. | have sth. on the tin of one's tongue |
| 差点说出某事 |
|
|
| |
48. | I can easily bring down the paddler. |
| 我一枪就可打中划船人。 |
|
|
| |
49. | "Twenty - almost twenty-one. |
| “二十岁——差点二十一。 |
|
|
| |
50. | fall short of; do not reach |
| 不够长;没打中目标;不足 |
|
|
| |