|
|
| 71. | A formal division of the spoils was made by Germany at the beginning of November. |
| 德国在11月初把抢来的赃物进行正式的分摊。 |
|
|
| | |
| 72. | It often suggests that what is to be sold is of little value, possibly stolen and therefore difficult to sell |
| 这个词常指出售的东西无甚价值，或可为赃物，故难以售出。 |
|
|
| | |
| 73. | He was caught receiving soon after his release from prison. |
| 他被释出狱不久即因买卖赃物而被捕。 |
|
|
| | |
| 74. | Get control of all means of publicity, thereby:二、控制所有宣传手段，以此：3. |
| 三、过使人民的注意力集中在体育、情书籍以及表演和无廉耻的电影上，让人民的思想远离政府。 |
|
|
| | |
| 75. | a percentage (of winnings or loot or profit) taken by an operator or gangster. |
| 操纵者或匪徒分得的一份（从赃物或利润中）。 |
|
|
| | |
| 76. | The plunder was no object to me, I abandoned that to my comrades. |
| 我的目标并不是赃物，我把这些转让给同伴。 |
|
|
| | |
| 77. | Money or an advantage gained or yielded by unscrupulous means. |
| 赃款；赃物用无耻手段获得或产生的钱财或好处 |
|
|
| | |
| 78. | The public security organs shall seize stolen goods or suspected stolen goods found in business operation of renewable resources recovery in accordance with law and list the seized goods. |
| 公安机关对再生资源回收经营者在经营活动中发现的赃物或有赃物嫌疑的物品应当依法予以扣押，并开列扣押清单。 |
|
|
| | |
| 79. | The two of them fell to dividing between themselves the spoils. |
| 一场对圆明园的空前洗劫开始了，两个征服者平分赃物。 |
|
|
| | |
| 80. | I want anyone who's ever handled stolen goods in this town rousted now,today. |
| 今天要把镇上任何曾经经手过赃物的人 查一遍 |
|
|
| | |