|
|
| 11. | You succeed even though you had two strikes against you. |
| 你尽管在逆境中还是成功了。 |
|
|
| | |
| 12. | At last his plan came off. |
| 他的计划最终还是成功了。 |
|
|
| | |
| 13. | but at the end of the day, your position prevailed. |
| 但是最好,还是你的观点获得了成功 |
|
|
| | |
| 14. | But good old human ingenuity eventually won out. |
| 但是优秀的人类最终还是成功了. |
|
|
| | |
| 15. | The future is yet full of trial and success. |
| 未来还是充满尝试和成功的。 |
|
|
| | |
| 16. | So you managed it after all. |
| 结果你还是弄成功了。 |
|
|
| | |
| 17. | there's no telling if you'll succeed. |
| 还是无法知道你会不会成功。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Sentence Translation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | A: The advertisement is still a wild card. |
| 这个广告的成功与否还是个未知数。 |
|
|
| | |
| 19. | He was successful for a while,though,right? |
| 尽管如此 他开始还是成功了 是吗? |
|
|
| | |
| 20. | The experiment failed. It was, nevertheless, worth making. |
| 试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。 |
|
|
| | |