|
|
| 31. | This is undoubtedly wrong. |
| 这是无疑错误的。 |
|
|
| | |
| 32. | 19 [和合]因万军之耶和华的烈怒，地都烧25遍；百姓成为火柴，无人怜爱弟26兄! |
| NIV] By the wrath of the Lord Almighty the land will be scorched and the people will be fuel for the fire; no one will spare his brother. |
|
|
| | |
| 33. | 1964年10月15日赫鲁晓夫下台，勃列日涅夫成为苏共第一书记，柯锡金任总理。 |
| Khrushchev is out from power. Brezhnev becomes the First Secretary of the Communist Party, with Kosygin as Premier. |
|
|
| | |
| 34. | No doubt he ought to be in Newgate. |
| 他无疑该下狱。 |
|
|
| | |
| 35. | 9 [和合]我耳闻万6军之耶和华说:“必有许多又大又美的房屋成为荒凉，无人居住。 |
| NIV] The Lord Almighty has declared in my hearing:' Surely the great houses will become desolate, the fine mansions left without occupants. |
|
|
| | |
| 36. | no doubt; without doubt |
| 无疑地;确定地 |
|
|
| | |
| 37. | Heaven knows! |
| ;确实无疑地。 |
|
|
| | |
| 38. | A decisive defeat. |
| 确实无疑的失败 |
|
|
| | |
| 39. | Beyond doubt; beyond question |
| 无疑地;不容怀疑 |
|
|
| | |
| 40. | It's a cinch that the horse will win the race. |
| 那匹马必胜无疑。 |
|
|
| | |