|
|
| 91. | The entire committee will talk over the proposal. |
| 全体委员会将要讨论这项建议。 |
|
|
| | |
| 92. | Our agricultural and industrial production will rise to a higher level than before, and rail and highway traffic will be completely restored. |
| 我们的农业生产和工业生产将要比过去提高一步，铁路公路交通将要全部恢复。 |
|
|
| | |
| 93. | I would eat the most splendid fish in Istanbul. |
| 我将要品尝伊斯坦布尔的鱼。 |
|
|
| | |
| 94. | Like other children, Allan had heard his parents say that an old village office was going to become a library. |
| 和其他孩子们一样，艾伦曾听父母说过那个古老的村办公室将要成为图书馆。 |
|
|
| | |
| 95. | One type of person that is different from the above mentioned book-readers, those who already have become scholars or are who are about to become scholars. |
| 有一种人是与上述读书者不同的，就是那些已经成为学者或将要成为学者的人。 |
|
|
| | |
| 96. | In May a new waterworks will go into operation. |
| ５月间一座自来水厂将要投产。 |
|
|
| | |
| 97. | In a calm sea every man is a pilot.平静的海面上每个人都可以成为领航员。 |
| 但只有晴天没有阴霾，只有快乐没有悲伤，那就全然不是人生。 |
|
|
| | |
| 98. | I will give each of you a book. |
| 我将要给你们每人一本书。 |
|
|
| | |
| 99. | When the congress closes, many comrades will be leaving for their posts and the various war fronts. |
| 大会闭幕以后，很多同志将要回到自己的工作岗位上去，将要分赴各个战 |
|
|
| | |
| 100. | She' ll be coaching all summer. |
| 她整个夏天将要作辅导工作. |
|
|
| | |