|
61. | Always there is something. Always someone will interfere. |
| 总是节外生枝,总是有人出面干涉。 |
|
|
| |
62. | Young Clyde was never religious, however, and he always felt ashamed of the existence his parents were living. |
| 小克莱德可从来不那么虔诚,他总是为他父母的生活方式感到羞耻。 |
|
|
| |
63. | I nearly always regret it if I make a snap judgement when buying a pair of shoes. |
| 我几乎总是为我的买鞋时作出过快的决定而感到后悔。 |
|
|
| |
64. | He felt dejected and alone. |
| 他感到沮丧,感到孤独。 |
|
|
| |
65. | Feel oneself |
| 感到合适,感到正常 |
|
|
| |
66. | Mr. Lin stared at the stairway, bewildered. He felt he had something important to say, but he was too numb to recall what it was. |
| 林先生望着楼梯发怔,心里感到有什么要紧的事,却又乱麻麻地总是想不起。 |
|
|
| |
67. | always; invariably |
| 总是 |
|
|
| |
68. | We always did everything together and were always in the same crowd. |
| 我们总是在一起 总是同样一群人 |
|
|
| |
69. | They were very polite at first, and it amused them very much that I should be an American. |
| 他们起初总是非常拘谨,使他们感到非常有意思的是我竟是一个美国人。 |
|
|
| |
70. | We were hungry and confused |
| 我们感到饥饿、感到迷惘。 |
|
|
| |