|
|
| 91. | Instead of relaxing, your leg muscles twitch. |
| 腿部肌肉不但不能松驰，反而紧张抽动。 |
|
|
| | |
| 92. | a bank clerk a labourer. |
| 银行的职员反而会是个雇佣劳动者。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 8. Work, Labor and Play |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | I respect him all the more Because he has faults. |
| 因为他有缺点，我反而更尊敬他。 |
|
|
| | |
| 94. | She reacted angrily to my well-intentioned re'marks. |
| 我一番好话反而惹她生了一肚子气。 |
|
|
| | |
| 95. | The fluctuation range of commodity market is getting larger. |
| 改革以来,商品市场波动幅度反而显著上升。 |
|
|
| | |
| 96. | Far from repel his advance she rather encourage him. |
| 她不但不拒绝他的求爱，反而半推半就。 |
|
|
| | |
| 97. | Far from being discouraged, he actually bore down. |
| 他一点也不泄气，反而更努力地去做。 |
|
|
| | |
| 98. | I'm just a layman, which means that instead of helping you out, I may create trouble. |
| 我又不懂行, 帮不了忙反而添乱。 |
|
|
| | |
| 99. | What she said made me quite red in the face. |
| 我听了她的话，反而脸上涨红了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | You blossomed, and that's terrible. |
| 你反而如鲜花盛开, 真是太可怕了 |
|
|
| | |