|
|
| 41. | Give me your feed back on every think. I welcome all of your comments and suggestions, whatever praise or criticism or techinical discussion. |
| 欢迎给我提出各种各样的意见，无论是鼓励还是批评还是技术讨论。 |
|
|
| | |
| 42. | It's not that we have too many debates and discussions among persons of different opinions, but too few. |
| 我们现在不同意见的争论、讨论不是太多了，而是太少了。 |
|
|
| | |
| 43. | All major issues in relation to the Party work must be addressed through discussions among Party members and after hearing their views fully. |
| 凡属党组织工作中的重大问题都应力求组织广大党员讨论，充分听取各种意见。 |
|
|
| | |
| 44. | As these dissenting views were rather significant, I shall discuss them first in my concluding speech before dealing with certain other problems. |
| 他们这些不同的意见，颇带重要性，因此我的结论，首先就来讨论这些意见，然后再说到一些其他的问题。 |
|
|
| | |
| 45. | In the discussion, comrades expressed disapproval of "restriction", and I think this view is the correct one. |
| 同志们在讨论中间是不赞成收的，我看这个意见很对。 |
|
|
| | |
| 46. | Opinions are formed in a process of open discussion and puBlic deBate |
| 意见是在一系列的公开讨论和公众的争论中形成的 |
|
|
| | |
| 47. | In a work or business situation, ideas are freely and openly discussed and argued. |
| 在工作或公共场合，意见是自由公开提出讨论和辩论的。 |
|
|
| | |
| 48. | When views diverge on scholarly questions, we must follow the policy of "letting a hundred schools of thought contend" and encourage free discussion. |
| 对于学术上的不同意见，必须坚持百家争鸣的方针，展开自由的讨论。 |
|
|
| | |
| 49. | Feel free to discuss this in the forums, as we are interested in your feedback. |
| 以上的可以在论坛中自由讨论，我们期待你意见的反馈。。 |
|
|
| | |
| 50. | During the talks, the Chinese usually form the unanimity of opinions through group discussion, and then make the final decision. |
| 在谈判中，中国习惯于依靠集体讨论、形成统一意见后再做出最终决策。 |
|
|
| | |