帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
1. It took him quite a while to recall who I was.
他想了半晌才想起我是谁。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
2. Standing here this morning, I recall my boyhood.
今天上午在这里站着,我想起了我的童年。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_12 好评(10) 差评(0)  
 
3. His mere presence seemed to recall to them the memory of the innocence that they had tarnished.
他一到场,就使他们想起给他们玷污了的天真无邪的人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Let that be! I adjure you, do not recall that!'
别提那事,我求你,不要让我想起过去
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji16 好评(10) 差评(0)  
 
5. His dream may recall to us Rimbaud's 'Le Bateau ivre', which itself derived from Poe.
他的梦使我们想起兰波的《醉舟》,这首诗的本身也得之于坡。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. recall someone to one's mind; remember someone
想起;忆起
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
7. I recall the poet's words, and I say: What golden friends I have.
我便想起一位诗人的话,我就会说:我的朋友多么可贵啊!
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_72 好评(10) 差评(0)  
 
8. I recall my visit to see the stealth aircraft: and later I remember viewing an extensive exhibition of work on the Strategic Defense Initiative which is still vital to our future.
我回想起参观隐形飞机的经历,紧接着我又想起有关战略防卫构想的大规模展览——这些在未来仍然具有强大的生命力。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. On seeing it, he can not help recall his bitter past.
他看到这个便禁不住想起悲惨的往事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. He may not recall from use to use exactly which command is needed to act on a particular object, but he will definitely remember the relationships between objects and actions—the important concepts—if the interface’s conceptual structure is consistent with his mental model.
他可能想不起到底是使用哪个命令来执行特定对象,但是会确切地想起对象和动作之间的关系——一些重要的概念——如果界面的概念结构与其心智模型一致的话。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟