|
|
| 61. | The tempest in my mind/Doth from my senses take all feeling |
| 我脑海中的风暴/从我的感觉中迸发所有的情感 |
|
|
| | |
| 62. | I offered this morphine every four hours, with a feeling which reminded me of how I used to feel when |
| 我带种情感，每四小时给他服一次这种吗啡，这种情感使我想起当初将身体献给他时的那种情感。 |
|
|
| | |
| 63. | These aroused a feeling of patriotism among the common people who did not want to be enslaved. |
| 唤起"不愿作奴隶的人们"的爱国情感。 |
|
|
| | |
| 64. | For example, @to hold up one's nose@ expressed a basic human feeling - pride. |
| 例如“to hold up one's nose”就表示一种基本人类情感??高傲， |
|
|
| | |
| 65. | How can I get my feeling over(to her)? |
| 我如何将我的情感传递给她呢? |
|
|
| | |
| 66. | "There were human beings enough, and enough of highly wrought and symphonious feeling," |
| 这里有足够多的人,也有足够高的激昂交汇鲍情感, |
|
|
| | |
| 67. | The Building of Li Zehous "Noumenon of feeling" and The Manuscript of Economics and Philosophy, 1844 |
| 李泽厚的“情感本体”建设与《1844年经济学哲学手稿》 |
|
|
| | |
| 68. | What exists physically exists first in thought and feeling. There is no other rule. |
| 任何事物在物质存在之前首先存在于思想和情感中。毫无例外。 |
|
|
| | |
| 69. | Why can't we have those curves and arches that express feeling in design? |
| 我们为什么不能保留那些表达设计情感的曲线和拱门? |
|
|
| | |
| 70. | He was almost swept away by the strength and feeling she exhibited. |
| 他的感情汹涌澎湃，为她所表现的艺术力量和情感所倾倒。 |
|
|
| | |