|
|
| 41. | special hardship case |
| 特别困难情况(特困情况) |
|
|
| | |
| 42. | In this matter of Hester Prynne there was neither irritation nor irksomeness. |
| 就海丝特.白兰的情况而论，她既没受到旧恨的挑动，也没有增添新的愠怒。 |
|
|
| | |
| 43. | to Maury of the US Navy that the Atlantic Telegraph Company turned, in 1853, for information on this matter |
| 1853年，大西洋电报公司求助于美国海军的莫里，向他了解有关情况。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_kejiqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | volatile matter |
| 挥发物 |
|
|
| | |
| 45. | occupancy position |
| 住用情况；租用情况 |
|
|
| | |
| 46. | All this shows that the struggle against these individuals is no simple matter that can be settled quickly |
| 以上的情况说明，同这些人的斗争不是很简单的、短时间就可以解决的问题。 |
|
|
| | |
| 47. | business picture |
| 经济情况|营业情况 |
|
|
| | |
| 48. | If you can supply me with more information on the copyrights, I will discuss the matter with our editor-in-chief |
| 若贵方能提供更多的有关著作权的情况，我将和总编讨论此事。 |
|
|
| | |
| 49. | Standing matter: Type matter kept in chase or stored in pages for reprinting and, by extension, paper |
| 同样的，亦指把正稿，菲林或大版贮存的情况。 |
|
|
| | |
| 50. | primordial matter |
| 原生物质 |
|
|
| | |