|
|
| 21. | Don't worry, sir. I know my man. He'll calm things down. |
| 他能摆平一切。 |
|
|
| | |
| 22. | You promised to get rid of Dr Freako! |
| 你还是先答应妈妈摆平这个怪物博士吧! |
|
|
| | |
| 23. | 11 [和合]就是考察在他们心里基督的28灵，预先证明基督受苦难，后来得荣耀，是指着什么时候，并怎样的时候。 |
| NIV] trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow. |
|
|
| | |
| 24. | l thought it was strange when you kicked down the reporter by one hand. |
| 能一下子摆平那个记者 我就觉得你不对劲 |
|
|
| | |
| 25. | The Don will make concessions in other areas to square things. |
| 老头子也会在别的领域作些让步，以便事情摆平。 |
|
|
| | |
| 26. | I want to know how you took Brad down so fast. |
| 我想知道你是怎么如此快地将布莱德摆平的 |
|
|
| | |
| 27. | A stiff right to the jaw laid the boxer out in the second round. |
| 在第二局时，对准下鄂一记重拳把拳师摆平。 |
|
|
| | |
| 28. | This is part of your big plan to make everything right? |
| 这就是你要把事情摆平的计划的一部分? |
|
|
| | |
| 29. | There are a few problems to be smoothed away before we complete the project. |
| 在我们完成这一工程之前，还有一些问题要摆平。 |
|
|
| | |
| 30. | She helped me get out of a jam with my insurance company. |
| 我保险公司那边的乱帐是她帮我摆平的 |
|
|
| | |