|
|
| 51. | The boss is a stubborn man; it's not easy to make him dance to another tune. |
| 老板是个很倔的人，想让他改变态度谈何容易。 |
|
|
| | |
| 52. | The boss is a stubborn man; it’s not easy to make him dance to another tune. |
| 老板是个很倔的人，想让他改变态度谈何容易。 |
|
|
| | |
| 53. | She is very firm about it; I cannot bend her to changing her mind. |
| 对那件事她态度坚决，我不能使她屈从改变主意。 |
|
|
| | |
| 54. | John refused to do his homework but punishment make him dance to another turne. |
| 约翰不肯做家庭作业，但处罚使他不得不改变态度。 |
|
|
| | |
| 55. | And finally our government must change its punitive attitude towards both big and little business. |
| 最后，政府必须改变对大小事务一律惩罚的态度。 |
|
|
| | |
| 56. | Attitudes towards daydreaming are changing in much the same way that attitudes towards night dreaming have changed. |
| 人们对白日梦的态度正在改变，正像对夜间做梦的看法有所改变一样。 |
|
|
| | |
| 57. | She is very firm about it; I can't bend her to changing her mind. |
| 对那件事她态度坚决，我不能使她屈从改变主意。 |
|
|
| | |
| 58. | there could no longer be mutual sympathy or intimacy between them. |
| 其实费克斯一点也没有改变对路路通的态度； |
|
|
| | |
| 59. | Dance to another tune |
| 根据不同的条件改变自已的行为、主意或态度。 |
|
|
| | |
| 60. | but as far as I can tell, until recently, it didn't affect his energy, or his attitude. |
| 不过我可以说, 直到现在, 病魔并没有改变他的精力和态度. |
|
|
| | |