|
|
| 61. | low-order bits of the right-hand side will be used so you can't shift more than the number of bits in a long |
| 此时只会用到右侧的6个低位，防止移动超过long值里现成的位数。 |
|
|
| | |
| 62. | The job won't take long to do when we once get at it. |
| 真要下功夫，完成这任务也快。 |
|
|
| | |
| 63. | They ain't never seen moves like mine before. |
| 因为他们没有见过动作象我这么快的 |
|
|
| | |
| 64. | Don't be too long about it, ie Do it soonor quickly. |
| 时间别太长（早做或快做）. |
|
|
| | |
| 65. | The butterfly flew off before I could catch it. |
| 我几乎快抓到那蝴蝶，它却飞了。 |
|
|
| | |
| 66. | It's a long story, but it looks like the museum is going to close. |
| 说来话长 我们的博物馆快倒闭了 |
|
|
| | |
| 67. | He died Before his time. Her time is near. |
| 她的临产期快到了 |
|
|
| | |
| 68. | low-order bits of the right-hand side will be used so you can’t shift more than the number of bits in a long |
| 此时只会用到右侧的6个低位，防止移动超过long值里现成的位数。 |
|
|
| | |
| 69. | Go 'long Sid, Mary, Tom -- take yourselves off -- you've hendered me long enough." |
| 走吧，希德、玛丽，还有汤姆——快走吧——你们耽误了我很长时间。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | 38 这法利赛人看见耶稣饭前不洗手，便诧异。 |
| But the Pharisee, noticing that Jesus did not first wash before the meal, was surprised. |
|
|
| | |