|
|
| 21. | Government departments involved held three successive work meetings, and as a result, social security |
| 有关部门连续召开了三次工作会议，加强了社会治安，犯罪活动得到了遏制。 |
|
|
| | |
| 22. | 28．2 任何成员不得扩大任何此类计划的范围，此类计划在期满后不得展期。 |
| No Member shall extend the scope of any such programme, nor shall such a programme be renewed upon its expiry. |
|
|
| | |
| 23. | The plate is then roll-up and a colourful print will result from a single printing. |
| 用它在版面滚墨后，压印一次，便得彩色缤纷的印张。 |
|
|
| | |
| 24. | economic result |
| 经济结果 |
|
|
| | |
| 25. | Dimensionless numbers may result either from counting or from taking the ratio of two quantities expressed |
| 无量纲的数，或者由计数而得，或者由求两个采用同一计量单位的量之比率而得。 |
|
|
| | |
| 26. | The story of their relationship and the gradual transformation of Sabine's life as a result of it. |
| 电影最后暗示，数学同电磁场一样，是一片美丽得动情的场! |
|
|
| | |
| 27. | His final result 505.65 was great and unbeatable – 60.10 ahead of his compatriot Yutong. |
| 他的最后成绩505.65优秀得无法超越－－领先他的同胞吴玉通60.10分。 |
|
|
| | |
| 28. | uncorrected result |
| 未修正结果 |
|
|
| | |
| 29. | As a result I have become more observant. |
| 我得提醒队友必须做什么。因此,我本人也变得更加遵守纪律。 |
|
|
| | |
| 30. | admirable result |
| 令人羡慕的结果／成果 |
|
|
| | |