|
|
| 81. | The stake had been sharpened to a vicious-looking point. |
| 木桩削得尖得吓人. |
|
|
| | |
| 82. | Never will I allow my soul to become complacent and satisfied, rather I will feed it with meditation |
| 我绝不让灵魂陷入自满的状态，我要用沉思和祈祷来滋润它。 |
|
|
| | |
| 83. | Rise up, you women who are at ease, And hear my voice; Give ear to my word, You complacent daughters. |
| 赛32:9安逸的妇女阿、来听我的声音．虑的女子阿、耳听我的言语。 |
|
|
| | |
| 84. | Don t be complacent over achievements made in the past. |
| 不要为以往的成就沾沾自喜,也不要对昔日的失败耿耿于怀. |
|
|
| | |
| 85. | ATHENS: China has warned its top athletes not to be complacent despite its best-ever start in any Olympic |
| 中国奥运代表团运动员被警告不要因为这次奥运会的开局好于以往任何一届就自满。 |
|
|
| | |
| 86. | You should work more efficiently. |
| 你得工作得更有效率。 |
|
|
| | |
| 87. | B: She has a cold and is feeling under the weather.她感冒了，觉得不舒服. |
| 记得母亲在世时，每当看到她消瘦的脸庞，我就心疼，可她总是说她没病，只是感以不适而已。 |
|
|
| | |
| 88. | Worse still, some may even rest complacent with such a mindset, finding an excuse in the smallness of |
| 更有甚者，还会将“ |
|
|
| | |
| 89. | You have really lived your life which now arrives at a complacent stage of serenity indifferent to fame |
| 你的美充满了安详与淡泊，因为你真正地生活过。 |
|
|
| | |
| 90. | Infected with measles. |
| 得麻疹的；得风疹的 |
|
|
| | |