|
|
| 61. | Success rarely comes as the result of a moment of grand inspiration. |
| 凭一时冲动作出来的事，其结果很少会得到成功。 |
|
|
| | |
| 62. | I accept the finality of this outcome which will be ratified next Monday in the Electoral College. |
| 我接受这个最终的结果，下星期一，这个结果会在选举人团会议上得到确认。 |
|
|
| | |
| 63. | I have just got the examination results. I am afraid you have not passed . |
| 我刚刚得到考试的结果。 很遗憾你没有及格。 |
|
|
| | |
| 64. | When using, the user can input design requirements by the guidance on screen, then the selected results can be obtained. |
| 使用时,根据屏幕提示,输入设计要求,即可得到选材结果。 |
|
|
| | |
| 65. | Or get a result in one frame and use it in another. |
| 或者将在一个参照系得到的结果用在另一个参照系中。 |
|
|
| | |
| 66. | Adhering to certain basic principles and procedures will usually produce the best results. |
| 遵循原则和按部就班地做事，通常能得到理想的结果。 |
|
|
| | |
| 67. | It is an axiom that the analytical results obtained in the laboratory can never be more reliable than the sample upon which the tests are performed. |
| 实验室得到的分析结果，永远不可能比标样的结果更加可靠，这是一条规律。 |
|
|
| | |
| 68. | And 30% or 50% of nothing is still nothing. |
| 或50%的空投入仍然什么结果也没得到 |
|
|
| | |
| 69. | What do you get when you add up these numbers? |
| 当你把这些数字加上以后，你会得到什么结果？ |
|
|
| | |
| 70. | The result obtained by multiplying a quantity by a percent. |
| 成数通过增加一个百分比的数而得到的结果 |
|
|
| | |