|
|
| 31. | I reminded the committee that we were petitioning for the guarantee of a loan. |
| 我提醒委员会，我们恳请要得到一笔贷款的保证。 |
|
|
| | |
| 32. | The Soviets are demanding certain guarantees about verification before signing the treaty. |
| 苏联人要求得到有关核实的某些保证後才签约. |
|
|
| | |
| 33. | To set forth principles of behavior in formal documents is hardly to guarantee their observance. |
| 正式文件中所提出的行为准则，并不能保证它们得到遵守。 |
|
|
| | |
| 34. | The Soviet is demanding certain guarantee about verification before signing the treaty |
| 苏联人要求得到有关核实的某些保证後才签约 |
|
|
| | |
| 35. | One of Li Yi' s duties is to ensure that the results of scientific studies receive respect. |
| 李易的一项责任就是保证科学研究结果得到尊重。 |
|
|
| | |
| 36. | The spviet is demanding certain guarantee about verification before sign the treaty |
| 苏联人要求得到有关核实的某些保证後才签约 |
|
|
| | |
| 37. | Related detection must guarantee signal synchronization sampling, and get the biggest signal noise ratio. |
| 相关检测要保证信号同步采样，可以得到最大信噪比。 |
|
|
| | |
| 38. | I can assure you that your order will receive our immediate attention. |
| 我可以向您保证，贵方订单将会得到迅速处理。 |
|
|
| | |
| 39. | but the Los Angeles Police Department assures the public that it has the situation completely under control. |
| 但洛杉矶警方向公众保证 形势已完全得到控制 |
|
|
| | |
| 40. | The aim of the dispute settlement mechanism is to secure a positive solution to a dispute. |
| 争端解决机制的目的在于保证使争端得到积极解决。 |
|
|
| | |