|
|
| 41. | It is generally feel that inflation is aggravating our social problem. |
| 一般认为通货膨胀正在使社会问题趋于恶化。 |
|
|
| | |
| 42. | "No, indeed; certainly not; |
| “我，当然，当然相信。 |
|
|
| | |
| 43. | Brassard: "Sure, sure." |
| 布拉萨尔：“当然，当然。” |
|
|
| | |
| 44. | Dante: This party's getting crazy! Let's rock! |
| 但丁：这个舞会趋于疯狂！让我们大干一场吧！ |
|
|
| | |
| 45. | When the number of elements increases, the derivatives within the variational statement will tend to have a constant, or in particular a zero, value. |
| 当元素的数目增加时，变分表达形式中的导数趋于常数值，特别是可趋于零。 |
|
|
| | |
| 46. | Purists bemoan the corruption of the language. |
| 主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。 |
|
|
| | |
| 47. | The number of employed women has continuously grown, and their work involvement has become rational. |
| 妇女就业人数不断增加，行业分布趋于合理。 |
|
|
| | |
| 48. | That morning Israel's strategy also became clear. |
| 那天上午，以色列的战略也趋于明朗。 |
|
|
| | |
| 49. | Causing or tending to cause excitation. |
| 刺激性的引起或趋于引起激动的 |
|
|
| | |
| 50. | There is signings that the market in asia will be dull. |
| 有迹象表明亚洲市场将趋于呆滞。 |
|
|
| | |