|
|
| 81. | Wang still has plenty of time to flirt with perfect games. |
| 王建民将来还有的是时间挑战完全比赛。 |
|
|
| | |
| 82. | When you get old, you'll have plenty of chances to be sad. |
| 等你长大了,有的是事情让你伤心。 |
|
|
| | |
| 83. | and sometimes 'Liberty!' and sometimes 'Cotton, Slavery and States' Rights!' |
| 有的是'棉花，奴隶制和州权！' 有时是'自由'。 |
|
|
| | |
| 84. | No opportunities are completely closed to those who are daring and confident. |
| 对勇敢无畏而又信心十足的人来说，有的是机会。 |
|
|
| | |
| 85. | He gallivants about as if he had all the time and money in the world. |
| 他到处寻欢作乐他有的是时间和钱。 |
|
|
| | |
| 86. | Enough stuff here to chloroform you. |
| 这里有的是足以使你神志昏迷的东西。 |
|
|
| | |
| 87. | We'd better all get some sleep. Big day tomorro |
| 我们最好都去睡一觉，明天有的是热闹看。 |
|
|
| | |
| 88. | I know everyone, and I have all the time in the world. |
| 我每个人都认识 而且我有的是时间 |
|
|
| | |
| 89. | You shall have many opportunities of serving us, if you will. |
| 你有的是机会报答我们，只要你愿意。 |
|
|
| | |
| 90. | They hold government bonds rather than tax receipts. |
| 他们持有的是政府债券，而不是税收收入。 |
|
|
| | |