|
|
| 81. | Well,that's consistent with the defensive wounds in the autopsy report. |
| 这与尸检报告中提及自卫的伤痕吻合 |
|
|
| | |
| 82. | of course; obviously |
| 当然 |
|
|
| | |
| 83. | "Confound you and your punctuality!" |
| “当然 |
|
|
| | |
| 84. | lt reads almost 10:00, which would correspond with the church bells. |
| 大概是十点钟 这和教堂里的钟声吻合 |
|
|
| | |
| 85. | Yes!@ Katherine's voice clanged triumphantly. |
| “当然 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | I'll change my timetable to fay in with yours. |
| 我将改变时间表以便和你们吻合起来。 |
|
|
| | |
| 87. | There is a close correlation between contour lines and lithology. |
| 等值线的外形和岩性吻合的很好。 |
|
|
| | |
| 88. | You see here how this fits the indentation in the skull? |
| 你看这里 与头骨的缺口十分吻合 |
|
|
| | |
| 89. | Enteric anastomoses may disrupt and produce a fistula and peritonitis. |
| 小肠吻合可能破裂并产生瘘管和腹膜炎。 |
|
|
| | |
| 90. | The method is simply and clear, and the theoretical results are in accordance with experimental one. |
| 计算过程简明，直观，与实验结果较好吻合。 |
|
|
| | |