|
61. | The sound track of a film should be synchronized with the action. |
| 影片的音带必须与动作一致 [吻合] 。 |
|
|
| |
62. | Ballistics confirm it's a match to our chopper. |
| 弹道轨迹和我们的直升飞机的吻合 |
|
|
| |
63. | It doesn't match the chemicals in the victim's head wounds. |
| 和死者头部伤口的化学物质不吻合 |
|
|
| |
64. | They need an exact match, and they can't find one. |
| 这需要严格的吻合 但他们找不到 |
|
|
| |
65. | but so far everything matches Jigsaw's pattern. |
| 到目前为止,一切都和竖锯的手法吻合 |
|
|
| |
66. | The pieces all fit together like a jigsaw puzzle. |
| 这些碎片可以想七巧板一样完全吻合 |
|
|
| |
67. | but there are aspects of the physiology that aren't a match. |
| 但是一些生理学方面的特征不吻合. |
|
|
| |
68. | The practice proves that its computed result and the empirical datum basically tallies. |
| 实践证明,其计算结果与实验数据基本吻合。 |
|
|
| |
69. | These fractures,contusions and abrasions are consistent with a big fall. |
| 这些骨折、挫伤和擦伤和坠楼吻合 |
|
|
| |
70. | His story does not dovetail with what I've heard |
| 他所说的与我听到的不相吻合。 |
|
|
| |