|
|
| 11. | but I am by no means convinced that you would be gone with such celerity. |
| 可是我怎么也不相信你做事情会那么当机立断。 |
|
|
| | |
| 12. | Margaret and Reicht were agreed that a man should always take the bull by the horns. |
| 玛格丽特和赖克特意见一致，认为一个男人做事应当总是当机立断。 |
|
|
| | |
| 13. | Satisfactory answers to these questions should clear the way for an immediate decision. |
| 对这些问题满意答复会为当机立断扫清道路。 |
|
|
| | |
| 14. | Have the guts to make decisions while there's still risk in them. |
| 即便是存在风险，你也必须敢于当机立断。 |
|
|
| | |
| 15. | And immediately I began to prefer the dangers that I knew to those I knew not. |
| 我当机立断，认定已经知道的危险比还不知道的危险好些。 |
|
|
| | |
| 16. | Because of the general's indecisiveness,our armies have lost the initiative to the enemy. |
| 由於将军未能当机立断, 我军已丧失对敌采取行动的主动权. |
|
|
| | |
| 17. | I really want you a quickly decision-maker, however, you cannot make so quick that the decision is going to be wrong. |
| 当机立断的领袖固然是最理想，但过于鲁莽便可能会判断错误。 |
|
|
| | |
| 18. | I admire his quick wits, smoothing things over like that. |
| 我欣赏他当机立断的机智 |
|
|
| | |
| 19. | We shall continue to keep a watchful eye on the markets and take timely and resolute action as and when it is necessary. |
| 我们会继续密切注意市场发展，如有需要，会当机立断，采取必须的措施。 |
|
|
| | |
| 20. | Yeah, that's why he often has trouble making tough decisions. |
| 没错，正因为如此，他做重大决定时，通常无法当机立断。 |
|
|
| | |