|
|
| 51. | But all the children answered at the same time, @No. |
| 众儿女异口同声地说：“没有。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - Some Humorous Stories The Stone of the Plum |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 52. | There was but one voice in her praise there. |
| 那里对她是异口同声的赞扬。 |
|
|
| | |
| 53. | Happy birthday to you!" they chorused. |
| 他们异口同声地说：「你生日快乐！ |
|
|
| | |
| 54. | The action standard of commercial banks, by common consent, refers to the principle of legal business |
| 商业银行行为规范，在广义上是指商业银行法人业务行为的基本准则。 |
|
|
| | |
| 55. | The partnership will be dissolve by mutual consent. |
| 经双方同意，合营公司宣布解散。 |
|
|
| | |
| 56. | cried both girls together. |
| "门口那两个女人异口同声说。 |
|
|
| | |
| 57. | The partnership will be dissolved by mutual consent . |
| 经双方同意，合营公司宣布解散。 |
|
|
| | |
| 58. | The resolution was acclaimed with one voice. |
| 决议博得满场异口同声的欢呼。 |
|
|
| | |
| 59. | And then the chorus of the neighbors broke in |
| 这时邻居们异口同声地插进来说。 |
|
|
| | |
| 60. | What means the world to say it is not so? |
| 为何大家都异口同声不承认？ |
|
|
| | |