|
11. | to pass a sleepless night |
| 度过不眠之夜 |
|
|
| |
12. | "No, the best part's gone, and gone for nothing." |
| “不,黄金时代已经过去了,白白过去了。” |
|
|
| |
13. | He let the chance go by. |
| 他让那个机会白白错过。 |
|
|
| |
14. | pass (through) crisis |
| 度过危险期 |
|
|
| |
15. | Had a grand time. |
| 度过美好时光 |
|
|
| |
16. | ride out a crisis |
| 度过危机 |
|
|
| |
17. | ride out; stick out |
| 安全度过 |
|
|
| |
18. | pull through; recover successfully |
| 平安度过 |
|
|
| |
19. | spend one's life |
| 度过一生 |
|
|
| |
20. | Rescue from life of pains and misery and reach the other shore of salvation |
| 度过苦海 |
|
|
| |