|
|
| 41. | Taiwan compatriots displayed an outburst of passion and celebrated the great triumph of their return to the fold of the motherland by setting off big bangs of fireworks and performing rites to communicate the event to their ancestors. |
| 台湾同胞鸣放鞭炮，欢欣鼓舞，祭告祖先，庆祝回归祖国怀抱的伟大３胜利。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - taiwanyutongyi - P_taiwanyutongyi |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | He still remembers vividly how they celebrate the victory. |
| 他还清晰地记得他们是怎样庆祝胜利的。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-six |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | BEIJING, China and the world celebrated a great day of victory on June 24. |
| 6月24日，北京、中国乃至全世界都在庆祝这胜利的一天。 |
|
|
| | |
| 44. | People in the city held a great party to celebrate their victory. |
| 本市的市民举行了盛大的晚会庆祝他们的胜利。 |
|
|
| | |
| 45. | I heard the Silver Spurs are planning on having veal to celebrate. |
| 我听说银马刺队要用小牛的肉来庆祝他们的胜利 |
|
|
| | |
| 46. | Tell me about it! He already ordered a victory cake for after the game. |
| 那还用说，他甚至为了赛后庆祝胜利而订购了一个蛋糕。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - It's Not Over Yet! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | This calls for celebration, because it is the people's victory, because it is a victory in a country as large as China. |
| 这是值得庆祝的，因为这是人民的胜利，因为这是在中国这样一个大国的胜利。 |
|
|
| | |
| 48. | To celebrate victory the whole team went out on a spree in town, including dinner and movie |
| 为了庆祝胜利，全体队员在城里狂欢了一番，包括吃饭、看电影。 |
|
|
| | |
| 49. | a celebration following a victory in a battle or sports competition. |
| 一种在战争或运动竞争中一个胜利后的庆祝。 |
|
|
| | |
| 50. | rejoicing crowds filled the streets on VJ Day; a triumphal success; a triumphant shout. |
| 欣喜的人群挤满了庆祝二战对日作战胜利纪念日的街道；令人欢欣的胜利；喜悦的欢呼。 |
|
|
| | |