|
|
| 51. | Here in the desert, he usually let them roam the dunes, so they were quite wild. |
| 这里天地广阔，鸡群放进坨子里野生野长，不用人去操心管理，所以鸡也变野了。 |
|
|
| | |
| 52. | day after day |
| 一天一天地 |
|
|
| | |
| 53. | Impregnated with the fine spirits of the universe-resulting in producing of talents or Beauties |
| 钟天地灵气 |
|
|
| | |
| 54. | a great expanse of forest |
| 广阔的森林 |
|
|
| | |
| 55. | from day to day; day after day |
| 一天一天地 |
|
|
| | |
| 56. | I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces. |
| 我试图使自己相信，如果我不是为了工作，我一定立即出发到广阔的天地去邀游。 |
|
|
| | |
| 57. | "They will come to an end, but you will still go on; they all will become old like a coat, and like a robe they will be changed:" |
| 天地都要灭没，你却要长存。天地都要如外衣渐渐旧了。你要将天地如里衣更换，天地就改变了。 |
|
|
| | |
| 58. | It was an age in which the human intellect, newly emancipated, had taken a more active and a wider range than for many centuries before. |
| 当年正处于人类智慧初获解放的时代，比起以前的许多世纪，有着广阔得多的天地任其驰骋。 |
|
|
| | |
| 59. | This small gift is only a tiny to公务员之家，全国公务员共同天地 ken of our gratefulness. We all want to thank you. |
| 这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。 |
|
|
| | |
| 60. | broad plains |
| 广阔的平原。 |
|
|
| | |