|
|
| 11. | Marty: Come on, just imagine going back to nature. Back to your roots, clean air, wide open spaces! |
| 玛蒂：拜托，想想吧，回到大自然……回到你的故乡，清新的空气，广阔的天地！ |
|
|
| | |
| 12. | It would have facilitated my entry into the beautiful and bountiful world of Chinese literature. |
| 我相信它可以助我一臂之力，引导我走进美丽又广阔的华文文学天地。 |
|
|
| | |
| 13. | The man who can make hard公务员之家，全国公务员共同天地 things easy is the educator. |
| 能使艰难之事变得容易的人是教育者。 |
|
|
| | |
| 14. | a universe of duplication |
| 复印天地 |
|
|
| | |
| 15. | Include everything |
| 牢笼天地 |
|
|
| | |
| 16. | a universe of leather goods |
| 皮革天地 |
|
|
| | |
| 17. | 愿与海内外新老客户紧密合作，将德恩钢琴品牌产品推向更广阔的全球市场。 |
| Since its foundation, Deen Musical Instrument Co., Ltd. of Guangdong regards ”The quality, the top; The clients, the first” as our guiding principle in serving our clients. |
|
|
| | |
| 18. | a world of celebrities |
| 名流天地 |
|
|
| | |
| 19. | Shanghai, which has entered into the post-industrialization mid-development stage, has been providing wide investment scope for foreign businesses from various countries. |
| 进入后工业化中等发达状态的上海，为各国外商提供了广阔的投资天地。 |
|
|
| | |
| 20. | The Domain of Middle School Students |
| 中学生天地 |
|
|
| | |