|
|
| 21. | It's a mercy you didn't catch a cold. |
| 幸好你没患上感冒。 |
|
|
| | |
| 22. | its a good thing that I wasn't there; it is good that you stayed; it is well that no one saw you; all's well that ends well. |
| 幸好我不在那里；幸好你留下来了；幸亏没人看见你；吉人天相。 |
|
|
| | |
| 23. | It was a mercy you couldn't go there. |
| 幸好你没能去那儿。 |
|
|
| | |
| 24. | Luckily the water drained away in time. |
| 幸好水及时排掉了。 |
|
|
| | |
| 25. | "Fortunately, I have them, though," said Monte Cristo. |
| “幸好，我有。”基督山说。 |
|
|
| | |
| 26. | Happily, the accident was not serious. |
| 幸好这一事故不严重。 |
|
|
| | |
| 27. | Luckily, I was safe and sound in the end. |
| 幸好我最后平安无事。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年3月号 - Going Biking |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | Fortunately he suffered no pain. |
| 幸好他不感到疼。 |
|
|
| | |
| 29. | Happily a good rain followed. |
| 幸好随后下了一场及时雨。 |
|
|
| | |
| 30. | I still have some traveller's cheques, luckily. |
| 幸好我还有些旅行支票。 |
|
|
| | |