|
|
| 21. | "In the dark he makes holes in the walls of houses: in the daytime they are shutting themselves up, they have no knowledge of the light." |
| 盗贼黑夜挖窟窿，白日躲藏，并不认识光明。 |
|
|
| | |
| 22. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 23. | Personally, I do not know you." |
| 从您个人来说，我可并不认识您。” |
|
|
| | |
| 24. | I only know her by name, ie from hearing others speak of her, not personally. |
| 我只知道她的名字（只听说过, 并不认识）. |
|
|
| | |
| 25. | But this time the boy didn't know who the traveler was. |
| 不过，这一次男孩并不认识那名过客是谁。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Doctor and Death(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | keith did not know the trainee beside him |
| 基思并不认识他旁边的那个实习生。 |
|
|
| | |
| 27. | Keith didn't know the trainee beside him. |
| 基思并不认识他旁边的那个实习生。 |
|
|
| | |
| 28. | Literacy does not, of course, translate into depth of understanding of culture. |
| 当然，这并不代表对文化的深刻认识。 |
|
|
| | |
| 29. | For someone who's on the inside, you don't know very much. |
| 在边上那些人是谁,你并不认识吧 |
|
|
| | |
| 30. | how can they respect my culture if they haven't seen it? |
| 你看看你自己 他们并不认识我的文化 |
|
|
| | |