|
51. | "And I'm not ashamed that he thinks that way. |
| "而且我也并不觉得他那样想有什么可耻。 |
|
|
| |
52. | I don't think it was the books that had him going to the library. |
| 我觉得他去图书馆并不是为了看书的 |
|
|
| |
53. | '1 don't think I do,' said Carton. |
| “我也觉得我并不喜欢你,”卡尔顿说。 |
|
|
| |
54. | I just didn't think I'd get so emotional about this whole thing. |
| 我并不觉得我对这件事很激动啊. |
|
|
| |
55. | I feel I must register my disapproval of it. |
| 我觉得我必须表明我并不赞同这样。 |
|
|
| |
56. | It does not bother me when people ask such questions. |
| 当人们问我这类问题时,我并不觉得烦。 |
|
|
| |
57. | And I think there's a dramatic and musical language in which you're not fluent. |
| 我觉得那种戏剧性、音乐性的语感 你并不擅长 |
|
|
| |
58. | I don't like this, and I don't think I like you. |
| 我不喜欢这样, 还有我觉得我并不喜欢你 |
|
|
| |
59. | perhaps, to your better information it may be less so.' |
| 就是说,我感到很奇特,你见多识广,也许并不觉得如此。” |
|
|
| |
60. | She did not feel the abyss opening beneath her feet at the thought of lies becoming truths. |
| 想到谎言就这样变成了真理,她并不觉得天塌地陷。 |
|
|
| |