|
|
| 21. | By no means; not at all;By no rate |
| 决不;并不 |
|
|
| | |
| 22. | The collision can occur Between two charged particles; it need not involve direct physical contact. |
| 这一碰撞可发生在两个相斥的粒子之间,并不要求接触下产生的撞击。 |
|
|
| | |
| 23. | not; by no means; really not; in no sense |
| 并不 |
|
|
| | |
| 24. | producing or produced by living things. |
| 生命产生或产生生命。 |
|
|
| | |
| 25. | 9 [和合]你们不要被那诸般怪15异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚16固才是好的，并不是靠饮17食。 |
| NIV] Do not be carried away by all kinds of strange teachings. |
|
|
| | |
| 26. | There is not "a bare entity," the mind or the soul, which does or suffers these occurrences. |
| 并不存在着产生或感受所发生事物的心灵或灵魂这一种纯实体。 |
|
|
| | |
| 27. | To come about as a consequence. |
| 发生，产生做为结果产生 |
|
|
| | |
| 28. | The speed of sound increases slightly with a rise in temperature and falls with a decrease in temperature . |
| 温度的升高或降低对声音传播速度的变化并不产生明显的影响。 |
|
|
| | |
| 29. | It is by no means cheap. |
| 并不便宜。 |
|
|
| | |
| 30. | Thus consumers are not to blame for the extra thrift that has driven China's trade surplus. |
| 因此，因过度节俭而产生的贸易盈余并不应该归咎于消费者，而应该是企业。 |
|
|
| | |