|
|
| 41. | Inspiration at its best means breath, and only too frequently means wind . |
| 当灵感处于颠峰状态之际，要风得风、要雨得雨，可恨者，常常只是一阵过眼云烟。 |
|
|
| | |
| 42. | He has frequently been out of step with society because of his radical opinions. |
| 他因自己的主张激进，所以常常同社会不合拍。 |
|
|
| | |
| 43. | The term parts per million(ppm) was widely used but frequently led to misinterpretation. |
| 广泛使用百分之几（ppm）表示结果，但常常引起误解。 |
|
|
| | |
| 44. | Although they frequently had narrow escapes, they did not often come to grief. |
| 他们虽然常常冒着几乎是不可逃避的危险，但往往总能死里逃生。 |
|
|
| | |
| 45. | The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than those of the |
| 国际市场研究者的活动范围常常较国内市场研究者广阔。 |
|
|
| | |
| 46. | Frequently insufficient feathers are available for the development of the framework branches. |
| 常常有这样的情况，即用来培养骨干枝的分枝数量不够。 |
|
|
| | |
| 47. | Frequently they convey some Communist moral transgression to the Jewish leaders. |
| 他们常常把共产主义者的一些在道德方面的违法行为转达给犹太领导人。 |
|
|
| | |
| 48. | In addition, he also frequently encountered a number of expressionless, enigmatic visages. |
| 还有许多毫无表情、似笑非笑的脸，也是他在家里常常看见的。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | In a balance sheet, accrued liabilities frequently are included in the amount shown as "accounts payable |
| 在资产负债表中,应计负债常常包含在"应付账款"中。 |
|
|
| | |
| 50. | In her heart there frequently rose a new, secret and strange feeling of happiness. |
| 她心中常常滋生出一种清新、秘密和奇怪的幸福感。 |
|
|
| | |