|
|
| 31. | Its refined terminology and class distinctions are frequently meaningful for engineering work. |
| 其精练的名词术语与分类特征常常对工程是有意义的。 |
|
|
| | |
| 32. | There was nothing of the strain so frequently found on great occasions. |
| 没有那种在重大场合常常表露出来的紧张情绪。 |
|
|
| | |
| 33. | Therefore, it is frequently necessary to control certain aspects of the environment in such large enclosures |
| 因此常常需要控制如此大范围环境的某些方面。 |
|
|
| | |
| 34. | Such glasses were frequently set in gold frames decorated with precious jewels. |
| 这种眼镜为金镜框，常常镶有珍贵的珠宝。 |
|
|
| | |
| 35. | The dispute about tradition and innovation has frequently been heard in the art circles. |
| 中国书画艺术界关于传统与创新的争论常常不绝于耳。 |
|
|
| | |
| 36. | Old folks frequently become strange, they said, and contented themselves with that explanation. |
| 他们常说人老了常常变得古怪，也就满足于这一解释。 |
|
|
| | |
| 37. | There frequently follow the text of an act one or more schedules. |
| 法令中在正文之后常常还附有一个或几个附件。 |
|
|
| | |
| 38. | Scarlett saw Ashley frequently now but she never saw him alone. |
| 现在思嘉常常见到艾希礼，但是从来没有单独会见过他。 |
|
|
| | |
| 39. | Such gla es were frequently set in gold frames decorated with precious jewels. |
| 这种眼镜为金镜框，常常镶有珍贵的珠宝。 |
|
|
| | |
| 40. | The path of a particle in Brownian motion is erratic and frequently changes direction. |
| 一个布朗运动粒子的路径是不规则的，并且常常改变方向。 |
|
|
| | |