|
|
| 61. | For a small sum they were content to bargain away their happiness |
| 为了一小笔钱，他们心甘情愿牺牲了自己的幸福。 |
|
|
| | |
| 62. | Paul， the persecutor of Christians was now willing to be perse- cuted for the gospel's sake. |
| 曾经迫害基督徒的保罗现在心甘情愿地为了福音受到迫害。 |
|
|
| | |
| 63. | “You'd willingly accept a reduction in salary, wouldn't you, Tom!" - - " Never on your life. |
| “汤姆，你会心甘情愿地同意降薪吗？”——“死也不会。” |
|
|
| | |
| 64. | Nevin must hire the necessary help to ride the fence. |
| 内文得雇佣必要的帮手来检查牧场的栅栏。 |
|
|
| | |
| 65. | I can't willingly throw you into another man's arms. |
| 我不能心甘情愿地把你推到别人的怀抱中去 |
|
|
| | |
| 66. | "You'd willingly accept a reduction in salary, wouldn't you, Tom!" - - " Never on your life. |
| “汤姆，你会心甘情愿地同意降薪吗？”——“死也不会。” |
|
|
| | |
| 67. | The members at the Helping Hands Club think that Daniel should get an award. |
| 帮手俱乐部的会员都认为丹尼尔应该得到这个奖励。 |
|
|
| | |
| 68. | Only a crackpot would undertake the task of becoming a man of knowledge of his own accord. |
| 只有疯子才会心甘情愿地承担成为一个智者的责任。 |
|
|
| | |
| 69. | The Tito government of Yugoslavia has now become an accomplice of this gang. |
| 南斯拉夫的铁托政府现在也成了这一伙的帮手。 |
|
|
| | |
| 70. | If you won't do it willingly, I'll make you do it. |
| 如果你不心甘情愿地干，我就强迫你干。 |
|
|
| | |