|
|
| 51. | "Yu-ting, I hope you can stay with us tonight and give us a hand. |
| “今晚上要劳驾在这里帮忙招呼了。 |
|
|
| | |
| 52. | Can' t you lend a hand ? |
| 别站在一边旁观，你不能帮一下忙吗？ |
|
|
| | |
| 53. | I was hoping you could lend me a hand, Group Captain. |
| 上校，我希望你可以帮我个忙。 |
|
|
| | |
| 54. | He was ready to lend a helping hand to anyone in distress. |
| 什么人有难，他都乐于帮助。 |
|
|
| | |
| 55. | When the chips are down you won't even lend a hand! |
| 紧急关头 你们竟然不愿伸一只手! |
|
|
| | |
| 56. | You might even hear it used as a noun calling a person a hand, a farmhand is a helping person not the |
| 你可以把一个人称为a hand，例如a farmhand意思不是指农场主而是指帮农场主干活的人。 |
|
|
| | |
| 57. | For a moment there was no one on hand to help; |
| 急切间可又没得人来帮忙。 |
|
|
| | |
| 58. | I had to get someone to lend a hand with the luggage. |
| 我得去找个人来帮我搬行李。 |
|
|
| | |
| 59. | Do you want me to come by early to give you a hand? |
| 你要我早一点来帮忙吗？ |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 52 A Thanksgiving Get-together |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | People should lend him a helpful hand;he's really down and out. |
| 人们应该助他一臂之力,他已经穷困潦倒了 |
|
|
| | |