|
|
| 81. | As the years passed she came to feel more and more estranged from her husband. |
| 随着岁月的流逝，她觉得与丈夫愈来愈疏远。 |
|
|
| | |
| 82. | Melbury's manner was short and distant. |
| 麦尔布里的神情显得暴躁而疏远。 |
|
|
| | |
| 83. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 84. | Friends managed to reconcile him with his wife after years of estrangement. |
| 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。 |
|
|
| | |
| 85. | 11 但现在基督已经来到，作了将来美事的大祭司，经过那更大更全备的帐幕，不是人手所造也不是属乎这世界的。 |
| When Christ came as high priest of the good things that are already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not man-made, that is to say, not a part of this creation. |
|
|
| | |
| 86. | She kept him at such lengths as she could, because her thoughts were with her own triumph. |
| 她尽量和他疏远，一心只想着自己的成功。 |
|
|
| | |
| 87. | (of a person or his manner)cold and unfriendly;aloof |
| （指人或态度）冷淡的,疏远的, 漠不关心的. |
|
|
| | |
| 88. | He was conscious that his girl friend had grown away from him |
| 他意识到他的女朋友已与他疏远起来了。 |
|
|
| | |
| 89. | be removed from |
| 与￥远离|与￥疏远的|与￥不一样 |
|
|
| | |
| 90. | This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the President. |
| 这一事件，仅仅标志着进步派与总统疏远的开始。 |
|
|
| | |