|
71. | He was tall, strong, and somewhat stiff, he was also lean and brown. |
| 他身材魁梧,强壮,稍微有些呆板,也比较瘦,皮肤黑黝黝的。 |
|
|
| |
72. | I had a sensitive consciousness of always appearing constrained, boorish, and dull. |
| 我深切地感觉到自己束手束脚,笨手笨脚,呆呆板板,怔怔傻傻。 |
|
|
| |
73. | rows of gawky big boys; |
| 接着的是一排排大男孩,显得有些腼腆和呆板。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji21 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
74. | Ben's voice had a dull flat quality as he uttered these admirable opinions. |
| 阿宾引用这些金玉良言时,提不起精神来,声音很呆板。 |
|
|
| |
75. | 9月25日,微软俱乐部管理层各部纳新,主要面向大一新生,旨在为俱乐部培养后备力量,为以后的活动和工作做好准备。 |
| On September25 th, Microsoft club recruited new members mainly facing to freshmen. |
|
|
| |
76. | I told her I think it's really rigid to stick to the original. |
| 我跟她说完全照着剧本 演实在是太呆板了 |
|
|
| |
77. | To render mechanical and routine. |
| 使无人性的使…机械的,呆板的;使…成为惯例的 |
|
|
| |
78. | She was a plain girl with a square face and blunt features. |
| 她是一个很平常的姑娘,长着一个方脸盘,相貌呆板。 |
|
|
| |
79. | "Al Gore is so stiff racks by the suits of him." |
| ""阿尔·戈尔太呆板了,穿上西装活像个衣架。 |
|
|
| |
80. | 3、 屏蔽层在零序工作状态下的电抗值低,有利于新型短路自动保护设备的应用,有利于电缆及其相关设备的安全运行。 |
| The reactance of the shield in the zero sequence state is low, which is helpful for the application of new type automatic protecting equipment with short circuit, and the safe running of the cable and other relative equipment. |
|
|
| |