|
|
| 61. | Her reluctance to communicate attentively with foreigners has caused her to make an important mistake at her work. |
| 因为她不屑与外国人交流，致使她在工作上犯了一个大错。 |
|
|
| | |
| 62. | The world is full of people who will despise what's happening here. |
| 世界上有很多人也不屑英国在这里的一切行为 |
|
|
| | |
| 63. | Snooty He's too snooty to associate with his old friends now he's rich. |
| 他现在富了，竟妄自尊大不屑与老朋友来往了。 |
|
|
| | |
| 64. | Xin-er turned his cheek away in rejection. |
| 新儿侧着脸儿，好像有些不屑的意思。 |
|
|
| | |
| 65. | 1994年11月,文物工作者在南阳市西郊西汉古墓群中,发掘了一座规模较大的木椁墓,出土一件巴蜀式铜剑。 |
| A sword of Ba-Shu style was discovered from a wooden-chamber tomb of the Western Han Dynasty at the western suburb of Nanyang city in November1994. |
|
|
| | |
| 66. | National spirit should be so high as to make a strong power to be above bullying a weak one. |
| 一国之精神应极其崇高，以使强权不屑欺凌弱 |
|
|
| | |
| 67. | He who feels above work has a mistaken idea of true nobility. |
| 因自傲而不屑工作者，对于真正的高贵存有误解。 |
|
|
| | |
| 68. | Manifesting or feeling contempt; scornful. |
| 鄙视的表示轻蔑的或感觉不屑的；鄙视的 |
|
|
| | |
| 69. | Those who enjoy life most enjoy thrills least. |
| 最善于享人生之乐者最不屑寻刺激之欢。 |
|
|
| | |
| 70. | Mrs. Hurstwood kept on arranging her hair, not so much as deigning a glance. |
| 赫斯渥太太继续梳理着头发，甚至不屑朝他瞅一眼。 |
|
|
| | |