|
|
| 71. | acting promptly to change those that have proved wrong and tackling new problems as soon as they are identified |
| 不对的赶快改,新问题出来抓紧解决 |
|
|
| | |
| 72. | Bird appears weak and/ or unable to sit on a perch. |
| 鸟儿看来很弱,甚至无力抓紧栖枝。 |
|
|
| | |
| 73. | So we should lose no time in developing the Pudong District and persevere until construction is completed. |
| 抓紧浦东开发，不要动摇，一直到建成。 |
|
|
| | |
| 74. | If things were not done this way, the revolution would fail, the people would suffer, the country would be conquered. |
| 不这样，革命就要失败，人民就要遭殃，国家就要灭亡。 |
|
|
| | |
| 75. | "We are going to the reception. You will have to hurry." |
| "我们去参加宴会，你得抓紧准备。" |
|
|
| | |
| 76. | I will take full ad vantage of this month, he thought. |
| 我会抓紧这一个月时间的，他想。 |
|
|
| | |
| 77. | If you hurry, you can take the next bus . |
| 如果抓紧点，你会上下一班公共汽车。 |
|
|
| | |
| 78. | You better hurry so you can catch your plane |
| 你最好抓紧,要不就赶不上飞机了 |
|
|
| | |
| 79. | If you hurry, you can make the next bus. |
| 如果抓紧点，你会?上下一班公共汽车。 |
|
|
| | |
| 80. | 37 祭司若看头疥已经止住，其间也长了黑毛，头疥已然痊愈，那人是洁净了，就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| | |