|
|
| 31. | Even if Commissioner Pu doesn't have any ideas, they'll try to stir him up!" |
| 就是卜局长不生心，他们也要去挑拨呀 |
|
|
| | |
| 32. | You couldn't make that much money, even if you sold the whole island. |
| 你们就是把这个岛全卖了 也赚不到这么多钱 |
|
|
| | |
| 33. | even if/ though |
| 即使,虽然 |
|
|
| | |
| 34. | Even if you plant the seed upside down, the roots will still grow down. |
| 你就是把种子颠倒过来栽种，根始终朝下长。 |
|
|
| | |
| 35. | Even if you get hit, it may not be a hit-by-pitched ball. |
| 既使你被球击中 也不一定就是触身球 |
|
|
| | |
| 36. | Even school children know this. |
| 就是小学生也知道这一点。 |
|
|
| | |
| 37. | 36 [和合]他又击45杀他们国内一切的长子，就是他们强壮时头生的。 |
| NIV] Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood. |
|
|
| | |
| 38. | although; even if |
| 虽 |
|
|
| | |
| 39. | 18 [和合]凡22休妻另娶的，就是犯奸淫；娶被休之妻的，也是犯奸23淫。 |
| NIV]' Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery. |
|
|
| | |
| 40. | " I couldn't raise such a sum, even if I sold my children! |
| “你就是把我的儿儿女女通通卖了，也凑不到三十万元哪 |
|
|
| | |