|
|
| 91. | Chou En-lai sent back an acerbic letter. |
| 周恩来回复了一封尖刻的信。 |
|
|
| | |
| 92. | He had a sharp-tongued, nagging stepmother. |
| 他的继母说话尖刻，唠叨不休。 |
|
|
| | |
| 93. | His words had no bite, ie were harmless or ineffective. |
| 他的话里没有尖刻的意思. |
|
|
| | |
| 94. | I was a little curt with him, ie spoke sharply to him. |
| 我有点冒犯了他（言语尖刻）. |
|
|
| | |
| 95. | he used sarcasm to upset his opponent; irony is wasted on the stupid. |
| 他利用尖刻的讽刺打败对手。 |
|
|
| | |
| 96. | You can't think what a sharp tongue she has! |
| 你没法想像她说话何等尖刻! |
|
|
| | |
| 97. | Their sharp remarks reduced her to tears. |
| 他们尖刻的话使她哭了起来。 |
|
|
| | |
| 98. | repeated Defarge, bitterly. |
| 德伐日尖刻地重复道。 |
|
|
| | |
| 99. | When she spoke her tone was acid. |
| 她讲话时的语调很尖刻。 |
|
|
| | |
| 100. | I meant it seriously, but it sounded sarcastic. |
| 我这是真心话，可是听来有些尖刻。 |
|
|
| | |