|
|
| 11. | be pleased with oneself |
| 对自己感到满意 |
|
|
| | |
| 12. | Still, the parents are protective of their family secret. (They declined to have their real names used for this story.) " |
| 然而，作为父母，他们对自己的秘密是守口如瓶（他们要求本文隐去其真实姓名）。 |
|
|
| | |
| 13. | Spare oneself |
| 对自己放松 |
|
|
| | |
| 14. | 党的领导方式和执政方式与新形势新任务的要求还不完全适应，有的党组织软弱涣散。 |
| The Party's way of leadership and governance still is still unable to meet the requirements of the new situation and new tasks. Some Party organizations are feeble and lax. |
|
|
| | |
| 15. | Basically we as consumers,we buy products and we have the right to expect that they be safe. We have the right to expect the manufacturer to stand behind the product. |
| 从根本上说，作为消费者，我们购买了产品，就有权要求产品是保险的，有权要求生产者对自己的产品负责。 |
|
|
| | |
| 16. | Have Faith in yourself; |
| 对自己要有信心； |
|
|
| | |
| 17. | I have set my standards really high and I want to keep that going. |
| 我给自己的定位很高（对自己的要求很高）并且我将继续这样保持下去。 |
|
|
| | |
| 18. | and I say to myself, |
| 就对自己说： |
|
|
| | |
| 19. | analysis of the self |
| 对自己的分析 |
|
|
| | |
| 20. | exulting to find that one has succeeded |
| 对自己的成功欢欣鼓舞. |
|
|
| | |