|
|
| 61. | be described, or from which all other colors may be evolved by mixture. |
| 【例句2】Primary colors are colors in terms of which all other colors may |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(16) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | They came to like each other. |
| 他们开始喜欢对方。 |
|
|
| | |
| 63. | each waited for the other to do it. |
| 都想等着对方先开口。 |
|
|
| | |
| 64. | told each other everything. |
| 互相告诉对方每一件事 |
|
|
| | |
| 65. | We must cut the other team to ribbons! |
| 我们必须把对方击溃。 |
|
|
| | |
| 66. | from the other side |
| 从另一边 |
|
|
| | |
| 67. | on the other side |
| 在对面|反对方面的 |
|
|
| | |
| 68. | They kissed each other. |
| 他们彼此吻了对方。 |
|
|
| | |
| 69. | To yield to pressures is to invite them; to acquire the reputation for staying power is to give the other |
| 向压力屈服等于鼓励对方施加压力；给自己造成一个缺乏毅力的名声等于大力鼓励对方拖延谈判。 |
|
|
| | |
| 70. | Others must be taken, very precisely, very deliberately, as there is reciprocation on the other side. |
| 由于对方采取了相应的步骤，因而还必须很明确、很审慎地采取另外一些步骤。 |
|
|
| | |