|
|
| 71. | Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. |
| 早睡早起，富裕、聪明、身体好。 |
|
|
| | |
| 72. | After eating their food, you still have to poke your nose around and try to pry into their secrets. |
| 吃了人家的饭，还要管闲事，探听人家阴私。 |
|
|
| | |
| 73. | That's what everybody says. |
| 人家都这么说。 |
|
|
| | |
| 74. | It used to be said that .. |
| 过去人家常说…。 |
|
|
| | |
| 75. | His parents were very affluent. |
| 他的父母很富裕. |
|
|
| | |
| 76. | The state of being rich;affluence. |
| 富有富有的状态；富裕 |
|
|
| | |
| 77. | Her husband is not rich. |
| 她的丈夫不富裕。 |
|
|
| | |
| 78. | Small thanks I got for it. |
| 人家并不感谢。 |
|
|
| | |
| 79. | A fair day's work for a fair day's pay |
| 吃了人家的桑总得给人家做个茧 |
|
|
| | |
| 80. | They have their own rickshaw..." |
| 人家自己有车…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |