|
|
| 51. | She received a large fortune when her aunt died. |
| 姑姑去世时她得到了一大笔财产。 |
|
|
| | |
| 52. | I'd better call Aunt Erica! |
| 我最好给埃里卡姑姑打电话！ |
|
|
| | |
| 53. | Don't keep you aunt standing on the doorstep, invite her in! |
| 别让你姑姑老站在门前，请她进来！ |
|
|
| | |
| 54. | "Don't be afraid, Ahyuan. It is only aunty." |
| 我说：“阿圆，莫怕了，是姑姑。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_luzhushangfang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | "And last month my aunt died, and left me $15,000." |
| “还有，上个月我姑姑死了，留给我一万五千元。” |
|
|
| | |
| 56. | be wallowing in money |
| 很富有 |
|
|
| | |
| 57. | I can't believe your aunt is such a meanie. |
| 我不敢相信你姑姑是那样一个小气鬼。 |
|
|
| | |
| 58. | 1897年开埠后，梧州商贾云集，留下一座座富有特色的骑楼建筑，使梧州成为两广的骑楼博物城。 |
| Since Wuzhou was opened to foreign trade in1897, many businessmen came here for trade, leaving groups of terraced trade& residence architecture, as well as foreign buildings in Wuzhou. |
|
|
| | |
| 59. | I say, boy,@ laughed Aunt Josie, |
| “我说，孩子，”约瑟姑姑笑着说， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 93 Back From A Hospital |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | full of local colour |
| 富有地方性 |
|
|
| | |