|
|
| 21. | This cherished fantasy is embellished with minute detail. |
| 这个梦一般的夙愿是以细腻的笔法描绘出来的。 |
|
|
| | |
| 22. | The act of consummating;a fulfillment. |
| 实现完成的行为；实现 |
|
|
| | |
| 23. | To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled. |
| 为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。 |
|
|
| | |
| 24. | 系统软件安装于服务器，实现对终端和寻呼话筒的集中管理。执行定时任务、实时采播外部音源和系统配置。 |
| Installed in server, realize the Centralized management. Program scheduler, BGM, Adopt outside simulate audio source. |
|
|
| | |
| 25. | To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. After more than 30 years of tireless effort, long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled. |
| 为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。 |
|
|
| | |
| 26. | the consummation of one's life's work, one's ambitions, a marriage |
| 毕生努力的圆满成功、 夙愿的得偿、 完婚. |
|
|
| | |
| 27. | Within a matter of a few years, Maradona was on the way to fulfill his early dream to "play in the World Cup and be a champion with my team". |
| 不过几年时间，马拉多纳就要实现“和我的球队在世界杯赛上踢球并成为冠军”的夙愿了。 |
|
|
| | |
| 28. | realize one's ambition |
| 实现野心，实现抱负 |
|
|
| | |
| 29. | 疾病、倾向） for the defects（过失、缺点） is affected（受影响、假装） by the infectious（有感染力/传染性） perfect effect（结/效果、作用、实现 |
| 他对这个缺点的感情受到了那个有感染力的完美的结果的影响。 |
|
|
| | |
| 30. | come true; be realized |
| 实现 |
|
|
| | |