|
|
| 81. | How many of you knew there was going to be a mass demonstration? |
| 有多少人知道将要有场群众示威? |
|
|
| | |
| 82. | After a six-hour standoff， at around 4.30am some 100 police officers took action to drag away 50 student demonstrators who had managed to get into the grounds of the government office complex. |
| 经过六小时对峙，一百名警员于上午四时三十分左右采取行动，拖走五十名成功闯入政府总部的示威学生。 |
|
|
| | |
| 83. | After a six-hour standoff， at around4.30 am some100 police officers took action to drag away50 student demo trators who had managed to get into the grounds of the government office complex. |
| 经过六小时对峙，一百名警员于上午四时三十分左右采取行动，拖走五十名成功闯入政府总部的示威学生。 |
|
|
| | |
| 84. | They made a huge demonstration against the government. |
| 他们举行了一次声势浩大的反政府示威。 |
|
|
| | |
| 85. | The demonstrators Burned an effigy of the president or the demonstrators Burned the president in effigy |
| 示威群众烧掉了总统的模拟人像 |
|
|
| | |
| 86. | Even now, we set up a protest tent. |
| 甚至是现在 我们搭了一个示威帐篷 |
|
|
| | |
| 87. | He is pinned down by the demonstrators. |
| 他被示威的队伍给钉住了 |
|
|
| | |
| 88. | There were no immediate figures on the number of protesters injured. |
| 没有即时的示威游行者的伤亡数字。 |
|
|
| | |
| 89. | The reactionary police made a baton charge on the demonstrating crowd. |
| 反动警察用警棍驱散示威的人群。 |
|
|
| | |
| 90. | Roadblocks were set up to obstruct the advance of the demonstrators. |
| 设置路障是要阻止示威人士前进。 |
|
|
| | |