|
|
| 21. | He assiduously followed the techniques of the others. |
| 他孜孜不倦地模仿别人的技巧。 |
|
|
| | |
| 22. | He pegged away at the work throughout the night. |
| 她孜孜不倦地做了一个通宵。 |
|
|
| | |
| 23. | While I was in this learned body, I applied myself with so much diligence to my studies. |
| 我身在学府，一心向学，孜孜不倦。 |
|
|
| | |
| 24. | He pegged away at his studies so that he would get high marks. |
| 他孜孜不倦地学习以获得高分。 |
|
|
| | |
| 25. | engulf oneself in |
| 专心致志地￥|孜孜不倦地从事于￥ |
|
|
| | |
| 26. | We should tirelessly fight against pornographic and illegal publications. |
| 坚持不懈地开展“扫黄”、“打非”斗争。 |
|
|
| | |
| 27. | The student pegged away at his studies so that he would get high marks. |
| 他孜孜不倦地学习,以获得高分。 |
|
|
| | |
| 28. | Mary plugged away at the typewriter. |
| 玛利在孜孜不倦地打字。 |
|
|
| | |
| 29. | They are still driving away at the dictionary. |
| 他们还在孜孜不倦地编写那部词典。 |
|
|
| | |
| 30. | Jie: I've never tried to trick someone so tirelessly. |
| 杰：我从来没有尝试过这样无力的哄骗别人。 |
|
|
| | |