|
|
| 11. | One girl said,"A black girl can't be equal to a white girl." |
| 一个姑娘说：“黑人姑娘和白人姑娘不可能平等。” |
|
|
| | |
| 12. | a chit of a girl |
| 冒失姑娘 |
|
|
| | |
| 13. | She was so young, so confident, so hopeful, so undismayed. |
| 她是这么年轻，这么自信，这么满怀希望，这么毫无畏惧。 |
|
|
| | |
| 14. | Pussy Cat, Pussy Cat, where have you been? |
| 猫姑娘，猫姑娘，你去过哪儿？ |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用)(2003年12月版;2003年12 - MODULE 6 Travel Unit 2 Where have you been? |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | Though Hurstwood did not know it, he was dealing with one whose feelings were as tender and as delicate as this. |
| 赫斯渥并不知道他交往的是这么一个感情细腻温柔的姑娘。 |
|
|
| | |
| 16. | 18 又说，我要这么办。要把我的仓房拆了，另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。 |
| Then he said,' This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
|
|
| | |
| 17. | a Bevy of girls |
| 一群姑娘 |
|
|
| | |
| 18. | Upon my honour I never met with so many pleasant girls in my life, as I have this evening; |
| 不瞒你说，我生平没有见过今天晚上这么许多可爱的姑娘； |
|
|
| | |
| 19. | In whom else do you see so much grace, and so much virtue; so much faith, and so much tenderness; with such a perfect refinement and chastity? |
| 请问，你们看到过谁这么优美，这么高尚，这么忠诚，这么温柔，这么文雅，这么贞洁？ |
|
|
| | |
| 20. | Jennie Gerhardt |
| 珍妮姑娘 |
|
|
| | |